Главная > Конфиденциальность

Конфиденциальность

Адреса: Регистрация пользователей на веб-сайте
Цель: В целях соблюдения положений информационного сообщения в соответствии со ст. 13 итальянского законодательного декрета № 196/2003
Оператор персональных данных: Best Union Company S.p.A

Заинтересованные лица должны прочитать нижеследующую информацию, явно подтвердить согласие на регистрацию и обработку своих данных, указанным ниже способом.

Необходимо отметить, что в дополнение к адресу электронной почты, автоматически фиксируется Ваш IP-адрес, оперативная система и время сессии, а также все дополнительные данные, вводимые в формы, возможно, в целях их ретроспективной проверки.

Данный веб-сайт использует Google Analytics — аналитический веб-сервис, предоставляемый Google, Inc. (“Гугл”). GoogleAnalytics использует файлы “куки”, представляющие собой текстовые файлы, хранящиеся на Вашем компьютере, чтобы помочь веб-сайту анализировать использование данного сайта пользователем. Информация, генерируемая куки-файлами на используемом Вами веб-сайте (включая Ваш IP-адрес), передается и хранится Гуглом на серверах, расположенных в Соединенных Штатах Америки. Гугл использует данную информацию в целях оценки использования Вами веб-сайта, подготовки отчетов по активности веб-сайта для операторов сайта и предоставления других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием интернета. Гугл также может передавать данную информацию третьим сторонам, если это требуется по закону или если третьи стороны обрабатывают данную информацию от имени и по поручению Гугла. Гугл не ассоциирует Ваш IP-адрес с любыми другими данными, хранящимися у Гугла. Вы можете отклонить использование куки, выбрав соответствующие настройки Вашего браузера, но это лишит Вас возможности использования функций данного веб-сайта. Посредством использования данного веб-сайта, Вы соглашаетесь на обработку Ваших данных Гуглом, вышеуказанным способом и в вышеуказанных целях.

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 13 ИТАЛЬЯНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ДЕКРЕТА № 196 ОТ 30 ИЮНЯ 2003 Г.

В соответствии со статьей 13 итальянского законодательного декрета № 196 от 30 июня 2003 г. (“Кодекс законов о защите данных”), мы должны информировать Вас о порядке обработке нами Вашей личной информации.

1. ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Мы намереваемся использовать предоставленную нам личную информацию в следующих целях:

  • Регистрация доступа к услугам, предоставляемым на нашем веб-сайте;
  • Соблюдение обязательств, возникших в результате контракта купли-продажи;
  • Использование Вашей личной информации в административных и бухгалтерских целях, включая отправку инвойсов по электронной почте от имени Best Union Company или связанных с ней компаний, предоставляющих услуги;
  • В случае покупки билетов на спортивные мероприятия, шоу и на развлекательные мероприятия общего характера, Ваша личная информация может быть сообщена третьим лицам, назначенным контролером данных, в целях оказания услуг, связанных с договором купли-продажи (например, перевозчикам, фирмам, обеспечивающим бухгалтерские услуги и услуги по выставлению счетов, аудит и т.д., а также для обеспечения выполнения всех контрактных обязательств, принятых сторонами;
  • Регистрация списков рассылок, производимых нашей компанией; проведение маркетинговых исследований и рассылка рекламных материалов по продуктам и услугам, предлагаемым Best Union или третьим сторонам, на основании автоматизированных систем, таких как электронная почта, факс, текстовые сообщения или MMS, в пределах разрешенного законом;
  • Сообщать Вашу информацию третьим лицам, отличающимся от организаторов приобретенных мероприятий, нацеленных, таким образом, на проведение маркетинговых исследований и отправку рекламных материалов по продуктам и услугам, предоставляемым посредством …

Транзакция требует трех одобрений: Первое является обязательным и касается обработки данных в соответствии с пунктами (a), (b), (c) и (d). Второе является ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ и касается обработки данных в соответствии с пунктом (e). Третье является ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ и касается обработки данных в соответствии с пунктом (f).

2. МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Ваша личная информация обрабатывается вручную или с помощью ИТ или веб-инструментов, основывающихся на логике, тесно связанной с целями, для которых они собраны, и таким образом, чтобы обеспечить безопасность и конфиденциальность Вашей личной информации в соответствии со ст. 11, параграф 1, итальянского законодательного декрета № 196 от 30 июня 2003 г.

3. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И ПОСЛЕДСТВИЯ В СЛУЧАЕ ЕЕ НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЯ

Предоставление Вашей личной информации требуется для того, чтобы предоставить Вам услуги, предлагаемые компанией Best Union, несмотря на то, что предоставление Вашей личной информации в рекламных целях согласно пунктам (e) и (f), параграф (1) является дополнительным.

4. ЦЕЛЬ РАЗГЛАШЕНИЯ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ ДАННЫХ

Ваша личная информация может быть сообщена третьей стороне, если это требуется для оказания услуг.

5. ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ КОНТРОЛЕРА ДАННЫХ И АДМИНИСТРАТОРА/МЕНЕДЖЕРА СИСТЕМЫ

Контролер данных:

Best Union Company Spavia Antonio Canova, 16/20 – 40138 Болонья

Тел. +39 051 5881511

Факс +39 051 6014383

Эл. почта: info@bestunion.it

В лице своего временного представителя.

Контролером данных и системным администратором является руководитель технической службы.

6. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ

Субъет данных может осуществлять свои права в любое время посредством обращения к контролеру данных, непосредственно в соответствии со статьей 7 законодательного декрета № 196/2003. Указанный законодательный декрет приведен ниже для Вашего удобства:

Итальянский законодательный декрет № 196/2003
ст. 7 – Права на доступ к личным данным и другие права
 
  1. Субъект данных имеет право получать подтверждение о наличии или отсутствие касающихся его личных данных, независимо от их регистрации; сообщение подобных данных должно осуществляться в понятной форме.
  2. Субъект данных имеет право на получение следующих сведений:
    • Источник личных данных;
    • Цели и методы их обработки;
    • Логика, применяемая к обработке данных с помощью электронных средств;
    • Идентификационные данные, касающиеся контролера данных, обработчиков данных и назначенного представителя согласно статье 5, параграф 2;
    • Предприятия или категории предприятий, чьи личные данные могут быть сообщены, которые могут получить подобные данные в качестве назначенного представителя на территории государства, либо в качестве обработчика данных или лица, ответственного за обработку данных.
  3. Субъект данных имеет право на:
    • Обновление, дополнение или добавление данных, по необходимости;
    • Удалять, делать анонимными или блокировать данные, которые обработаны незаконно, включая данные, хранение которых не является необходимым, в целях, с которыми они были собраны или в последствии обработаны;
    • Удостоверять, что о действиях согласно пунктам (a) и (b) было сообщено предприятиям, которым были сообщены данные, а также соответствующее содержание, если только данное требование не подтверждено как невыполнимое или требует непропорционального использования ресурсов в связи с осуществляемым правом.
  4. Субъект данных имеет право на оспаривание, полное или частичное:
    • Легитимности основ обработки личных данных, касающихся его/ее, даже если они релевантны цели сбора;
    • Обработки личных данных, касающихся его/ее, если это выполняется с целью рассылки рекламных материалов или прямых продаж, либо ведения маркетинговых или коммуникационных исследований.

7. ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОПЛАТЕ КРЕДИТНОЙ КАРТОЙ

В случае если контракт купли-продажи предусматривает оплату кредитной картой в пользу вендора, Вы соглашаетесь на обработку Вашей информации, требуемой непосредственно провайдеру платежной системы. Это необходимо, так как сведения о кредитной карте не могут быть получены BEST UNION COMPANY S.p.A., но только электронной платежной системой (PayPal и т.д.); следовательно, последняя требует Вашей авторизации, чтобы обработать транзакцию.